【長難句】
Cory Booker, who became mayor 13 months ago with a mission to revitalize the city, believes the surveillance program will be the largest camera and audio network in any American city.
【句子拆分】
主語 Cory Booker, who became mayor 13 months ago with a mission to revitalize the city, believes the surveillance program will be the largest camera and audio network in any American city.
定語 who became mayor 13 months ago with a mission to revitalize the city
謂語 believes
賓語 the surveillance program will be the largest camera and audio network in any American city
【單詞解析】
單詞
audio
音標(biāo)
'?d?o
中文詞意
adj. 聲音的；[聲] 音頻的，[聲] 聲頻的
【語法分析】
本句的主干為Cory Booker believes…，believes后面跟一個賓語從句：the surveillance program will be … city。雙逗之間是who引導(dǎo)的非限制性定語從句對Cory Booker進(jìn)行補(bǔ)充說明，該定語從句的主干是who became mayor。
【譯文】
13個月前就職的市長Cory Booker肩負(fù)著復(fù)興紐瓦克市的重任。他相信，這套監(jiān)視系統(tǒng)將成為美國最大的攝影機(jī)和音頻網(wǎng)絡(luò)。
【考情分析】
這句話在主謂中間插進(jìn)了一個定語從句修飾主語.在這個定語從句中,with作為一個狀語，意思為“帶著...的任務(wù)成為總統(tǒng)的”。除此之外，賓語也是由一個賓語從句充當(dāng)?shù)摹?/div>
京公安網(wǎng)備11010802020593號
