calculate: “盤(pán)算，估算”。
camp: 動(dòng)詞的含義是“駐扎”。
campaign: “(有益的大型)活動(dòng)”。
cap: 本身的含義是“帽子”，但使用的時(shí)候則可以表示“最高部分，上限”。
at capacity: 詞組，“全速地，完全地”。
capture one’s attention / imagination: capture的本意是“俘獲”，但是在這兩個(gè)搭配中的含義是“吸引某人的注意 / 使人產(chǎn)生遐想”。
career: 雖然字典中常常將這個(gè)詞解釋為“事業(yè)”，但是在Langman Dictionary of Contemporary English中，這個(gè)詞被注釋為“a job or profession that you have been trained for, and which you do for a long period of your life”，因此實(shí)際的中文含義還是“職業(yè)”。 “undertaking”才是意義最廣泛的“事業(yè)”。
carefree: 這個(gè)詞在Langman Dictionary of Contemporary English的解釋為“having no worries or problems”，相當(dāng)于中文的“無(wú)所謂，不關(guān)心”，不知道為什么在所有的詞典中都解釋為“無(wú)憂(yōu)無(wú)慮”，從中也可以看出英漢詞典的局限。
case: 通常的含義是“情況”，如果在法律環(huán)境下則是“案例”。
cast: 日常生活中的含義是“鑄造，塑造”，但是有一些固定的詞組搭配，比如“cast a glance at something / somebody”是“將眼光投向某個(gè)事物或某個(gè)人”，“cast light on
something”是“提供新信息，幫助理解”，而“cast a shadow on something”則是“在某件事情上投下陰影”。
cause: “事業(yè)，目標(biāo)”。
cease to: “不再出現(xiàn)某種情況”。
ceiling: 在經(jīng)濟(jì)和數(shù)學(xué)用語(yǔ)中通常表示“上限”。
cement: 作為動(dòng)詞，含義為“鞏固，加強(qiáng)”。
center on: “以…為中心，圍繞”。
certain: 在心理學(xué)環(huán)境下的英語(yǔ)解釋為“feeling confident about yourself and your abilities”，因此中文可以翻譯為“自信”。
chair: 動(dòng)詞的意思是“主持”，相當(dāng)于“preside over”。
challenge: 在最新的Langman Dictionary of Contemporary English中，該詞的解釋為“to refuse to accept that something is right, fair, or legal”，翻譯考試中，這個(gè)詞通常要翻譯成為“懷疑，質(zhì)疑”。
京公安網(wǎng)備11010802020593號(hào)
