亚洲久久一区-在线观看欧美视频-日韩av手机在线播放-免费看黄色的视频-欧美丰满大乳高跟鞋-亚洲福利国产-www.xxxxx日本-久久久国内精品-成人精品自拍-欧美男女日b视频-18岁成人毛片-激情视频亚洲-秋霞国产午夜精品免费视频-日韩精品一区在线观看-国产肥老妇视频-免费无码成人av电影在线播放-中文字幕1区2区

【長(zhǎng)難句】

 

And that, fundamentally, is why claims that we face huge structural problems have been multiplying: they offer a reason to do nothing about the mass unemployment that is crippling out economy and our society.

 

【句子拆分】

 

主語(yǔ) that

 

謂語(yǔ) is

 

賓語(yǔ) why claims that we face huge structural problems have been multiplying

 

【單詞解析】

 

單詞

 

claim

 

音標(biāo)

 

[kle?m]

 

中文詞意

 

vi. 提出要求vt./n.要求；聲稱(chēng)；

 

【語(yǔ)法分析】

 

這句話(huà)實(shí)際上是主系表句型，"why claims that we face huge structural problems have been multiplying"是表語(yǔ)從句，當(dāng)中的"that we face huge structral problems"是定語(yǔ)從句。冒號(hào)后面的部分是對(duì)“為什么說(shuō)我們一直面臨結(jié)構(gòu)性失業(yè)問(wèn)題的錯(cuò)誤說(shuō)法一直在增加的原因”的同位語(yǔ)解釋。"that is crippling..."是定語(yǔ)從句，修飾前面的"the mass unemployment"

 

【譯文】

 

從根本上講,這是宣稱(chēng)我們面臨巨大結(jié)構(gòu)性失業(yè)問(wèn)題的言論一直增長(zhǎng)的原因:大規(guī)模失業(yè)正削弱我們的經(jīng)濟(jì)和破壞社會(huì),而他們卻給出了一個(gè)對(duì)大規(guī)模失業(yè)不采取任何行動(dòng)的理由。

 

【考情分析】

 

本句話(huà)結(jié)構(gòu)比較明確，把語(yǔ)法分析里面的拆分搞清楚就好了。